Aint no black aint no white

Seems to be that way to me

From the brightest day to the darkest knight

Of grey in all its glory is what my world is made

People say I’m colour blind

But that’s alright with me

Cause a rainbow finds me travellin’ light

To wherever that may be

Aint no black and there aint no white

Through the eyes of this old dog

From the prettiest girl to the biggest bone

Love can be as easy as falling off a log

People say I’m colour blind…

Pas de noir pas de blanc

Semble être mon lot à moi

Du jour le plus clair au seigneur le plus sombre

De gris dans toute sa splendeur mon monde est fait

Les gens m’ disent insensible aux couleurs

Mais ça ne me dérange pas

Car l’arc-en-ciel me transporte

Léger et n’importe où

Pas de noir pas de blanc

Dans les yeux de ce vieux chien

De la plus belle fille au plus gros nonos

L’amour peut être aussi facile que de tomber du lit

Les gens m’disent…